מחווה לבני להמן ז"ל

הַלַּיְלָה זֶה יִקְרֶה, אַתָּה אוֹמֵר
נְבוּאוֹת יִתְגַּשְּׁמוּ
זַעַם צָפוּי יְשַׁבֵּשׁ וְיוֹכִיחַ
אֵין לָנוּ אֶת כָּל שֶׁרָצִינוּ
יֶשְׁנָהּ הַשָּׁעָה הַשּׁוֹקַעַת
עֲלִיַּת הַיָּרֵחַ
וּנְשָׁמָה מְשֻׁטַּחַת

הַלַּיְלָה זֶה יִקְרֶה, אַתָּה אוֹמֵר
תִּקְווֹת יִתְנַפְּצוּ
אֲנָשִׁים כְּבָר סוֹפְרִים לְאָחוֹר
תַּחַת הַחַלּוֹן תַּחַת אַדְמָתֵנו
וַאֲנַחְנוּ
מְחַכִּים לַמֵּרוֹץ שֶׁיָּחֵל

אֵיךְ נַעֲמֹד מוּל הַבְּלִיל בַּבֹּקֶר וְנוֹדֶה
שֶׁפָּחַדְנוּ בַּלַּיְלָה הַזֶּה
מִכָּל הַלֵּילוֹת
מִכָּל הַיָּמִים
שֶׁבָּהֶם שִׁעַרְנוּ שֶׁאֲנַחְנוּ לֹא מַסְפִּיקִים
שֶׁאֲנַחְנוּ חָשִׁים וּמְמַלְּלִים
וּמְאַבְּדִים בְּרֶגַע
אֶת הַקֶּשֶׁב וְהָעַיִן הַפְּקוּחָה תָּמִיד

זֶה קוֹרֶה, אֲנִי אוֹמֶרֶת
הַלַּיְלָה גָּלוּי
שֶׁיֵּשׁ לָנוּ כָּאן אֶת שֶׁצָּרִיךְ
וְגַם אֲנַחְנוּ כְּבָר סוֹפְרִים לְאָחוֹר.


פורסם לראשונה בגיליון כ"ט [מזמור ו']  – משיב הרוח

מוזמנים לקרוא את הגרסה באנגלית: Sabbath Eve, Just Before the Year 2000

julien-laurent-378298

 

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s