All the tearing in the world won’t bring her back.

In a dream at night, Mum dozes, her pains quiet

I quiet in my room.

I’ve no defences for her and her hands don’t fortify me.

The yoghurt and sugar are finished.

The voice hides,

The grave is dug.

I lead myself by my own locks,

With a hollow heart I provide for you,

My pain is changed

By being there.

Won’t you

Love me, my kin.

Published in Mashiv HaRuach  29. vl. 

Translated by: Atar Hadari

Read Hebrew Version: קריעה

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

WordPress.com. ערכת עיצוב: Baskerville 2 של Anders Noren.

למעלה ↑

%d בלוגרים אהבו את זה: